「YOKOSO Japan Tour」網誌

2011年，一座新塔“東京天空樹”
將出現在東京墨田區業平橋和押上地區，
塔高634米,它的高度是以古代有武蔵國,
併日本國民所熟悉的日語「武蔵」諧音,
MUSASHI⇒６３４而定,
非常有意思哦.

大家知道天空樹這個名字的由來嗎?
"tree＝樹木"是一個人員聚集、
心連心的富足社區的象徴。
新塔就像一棵生長的參天大樹，
塔脚下將誕生一個對人和環境友好型的街區，
全世界的人們匯聚於此，創造出一個新文化。



標誌

使用顏色鮮豔的圓點表示新塔產生出各種各樣的"物"和"事"、
匯聚在這裡的人們歡心喜悅的心情。
都是採用日本的傳統顏色，
寓意著新塔矗立之地的獨特歴史和文化。
設計上通過與塔的輪廓線條結合，
體現在參天生長之"樹"上枝葉繁茂，鮮花盛開，果實豐碩的景象。


為何建設天空樹呢?
那是因為,在2011年7月，
現在的模擬信號播放將結束，
屆時電視播放將全面轉向數字播放。

因此，5家民間電視台和NHK開始為數字播放做準備工作，
併決定以此為契機建造一個600米高的電視塔，
通過該塔來進行數字電視播放，
電視塔的建設地點最終選定為“墨田和台東地區“。

“1seg”是2006年4月開始提供的手機電視數字播放服務，
東京市中心200米高的超高層大樓林立，
為了減少高層大樓對信號接收的影響，
也需要從一定高度上發射信號。

另外，該塔具備發生災害等時的防災功能，
人們對於其作用也寄予希望。


東京天空樹印象簡圖

東京天空樹的規模

它共分為4層,
第一展望台為350米高,
它以玻璃包裝,
會給人非常開放的感覺.
第二展望台為450米處,
它是以空中迴廊行式的設計,
可以360度散歩,併欣賞美麗絶景.
彷彿是空中散歩哦!

天空塔下面,會新建一個“新塔街”。
它東西長大約有400米，連接押上車站和業平橋車站，
面積大約有3.69公頃。

設施内容：
展望設施（第1展望台350米、第2展望台450米）、
播放設施、店舖、餐廳、咖啡廳等
初期投資額：大約600億日圓。開業前費用約50億日圓

在設施4層處設有由押上車站連接新塔大廳的交流廣場，
在站前和北十間川沿岸設有3個廣場和親水公園，
這裡將形成一個來訪遊客和鄰近居民聚集的交流空間。

所在地
由平民街風情濃郁的淺草向東方向大約1公里，
由相撲之都兩國向東北方向大約2公里。
新塔選址於一個日本代表性的傳統性國際觀光地區。

※地點：
東京都墨田區押上一丁目的一部分以及向島一丁目的一部分

開發時間表
2006年度 基本設計
2007～8年度 實施設計
2008年7月 開工
2011年12月 竣工（預定）
2012年春 開業（預定） 設施概要


請大家在東京天空樹建成的時候,
一定來親自登塔參觀哦!